ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Gen17:19
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£µM¡A§A©d¤l
<0802>
¼»©Ô
<08283>
n{
<061>
}µ¹§A¥Í
<03205>
<8802>
¤@Ó¨à¤l
<01121>
¡A§Anµ¹¥L°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
¥H¼»
<03327>
¡C§Ún»P¥L°í©w
<06965>
<8689>
©Ò¥ßªº¬ù
<01285>
¡A§@¥L
<0310>
«á¸Ç
<02233>
¥Ã»·
<05769>
ªº¬ù
<01285>
¡C
Gen42:21
¥LÌ©¼¦¹
<0376>
<0413>
<0251>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌ
<0587>
¦b¥S§Ì
<0251>
¨¤W¹ê¦b
<061>
¦³¸o
<0818>
¡C{
<05921>
}¥L{
<0251>
}«s¨D
<02603>
<8692>
§ÚÌ
<0413>
ªº®ÉÔ¡A§Ų́£
<07200>
<8804>
¥L{
<0834>
}¤ß¸Ì
<05315>
ªº·TW
<06869>
¡A«o¤£ªÖ
<03808>
Å¥
<08085>
<8804>
¡A©Ò¥H
<05921>
<03651>
³o³õ
<02088>
WÃø
<06869>
Á{¨ì
<0935>
<8804>
§Ų́¤W
<0413>
¡C
2Sam14:5
¤ý
<04428>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦³¬Æ»ò¨Æ©O¡H¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G±A¤k¹ê¦b
<061>
¬O¹è
<0490>
°ü
<0802>
¡A§Ú¤V¤Ò
<0376>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¡C
1Kin1:43
¬ù®³³æ
<03129>
¹ï¨È¦h¥§¶®
<0138>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̪º¥D
<0113>
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
¸ÛµM
<061>
¥ß©Òùªù
<08010>
¬°¤ý¤F
<04427>
<8689>
¡C
2Kin4:14
¥H§Q¨F¹ï¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G¨s³º
<061>
·í¬°¥L°µ
<06213>
<8800>
¬Æ»ò©O¡H°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G
<061>
¥L¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡A¥L¤V¤Ò
<0376>
¤]¦Ñ¤F
<02204>
<8804>
¡C
2Chr1:4
¥u¬O
<061>
¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
¡A¤j½Ã
<01732>
¤w¸g±q°ò¦CCµY
<04480>
<07157>
·h¨ì
<05927>
<8689>
¥L
<01732>
©Ò¹w³Æªº
<03559>
<8687>
¦a¤è{
<09001>
}¡A¦]
<03588>
¥L´¿¦bC¸ô¼»§N
<09002>
<03389>
¬°¬ùÂd
<09001>
¤ä·f¤F
<05186>
<8804>
±b¹õ
<0168>
¡A
2Chr19:3
µM¦Ó
<061>
§AÁÙ¦³
<04672>
<8738>
µ½
<02896>
¦æ
<01697>
¡A¦]§A±q°ê¤¤
<0776>
°£±¼
<01197>
<8765>
¤ì°¸
<0842>
¡A¥ß©w
<03559>
<8689>
¤ß·N
<03824>
´M¨D
<01875>
<8800>
¯«
<0430>
¡C
2Chr33:17
¦Ê©m
<05971>
«o
<061>
¤´¦bªô¾Â
<01116>
¤WÄm²½
<02076>
<8802>
¡A¥uÄmµ¹C©MµØ
<03068>
¢w¥L̪º¯«
<0430>
¡C
Ezra10:13
¥u¬O
<061>
¦Ê©m
<05971>
²³¦h
<07227>
¡A¤S³{¤j«B
<01653>
ªº®É¥O
<06256>
¡A§Ṳ́£¯à
<03581>
¯¸
<05975>
<8800>
¦b¥~ÀY
<02351>
¡A³o¤]¤£¬O¤@
<0259>
¨â
<08147>
¤Ñ
<03117>
¿ì§¹ªº¨Æ
<04399>
¡A¦]§Ú̦b³o¨Æ
<01697>
¤W¥Ç¤F¤j
<07235>
<8689>
¸o
<06586>
<8800>
¡F
Dan10:7
³o²§¶H
<04759>
±©¦³§Ú¢w¦ý¥H²z
<01840>
¤@¤H¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¡A¦PµÛ§Úªº¤H
<0582>
¨S¦³¬Ý¨£
<07200>
<8804>
{
<04759>
}¡C{
<05307>
}{
<8804>
}¥LÌ«o
<061>
¤j¤j
<01419>
¾Ô¹¸
<02731>
¡A°k¶]
<01272>
<8799>
ÁôÂÃ
<02244>
<8736>
¡A
Dan10:21
¦ý
<061>
§Ún±N¨º¿ý
<07559>
<8803>
¦b¯u½T
<0571>
®Ñ
<03791>
¤Wªº¨Æ§i¶D
<05046>
<8686>
§A¡C°£¤F§A̪º¤j§g
<08269>
¦Ì{°Ç
<04317>
¤§¥~¡A¨S¦³
<0259>
À°§U§Ú©è¾×
<02388>
<8693>
³o¨âÅ]§gªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ